러시아군 침략에 의해 평화로운 마을은 폐허가 되고 마을 사람들은 모두 떠난다. 하지만 병든 아내를 둔 바드리와 홀로 딸을 돌보는 바즈자는 마을에 남게 된다. 한편, 조지아 군이 러시아군의 공격으로 인해 피해를 보며 다친 병사들이 남았을 때 바드리와 바즈자는 다친 병사들을 구하려고 나선다.