1941년 9월, 풋풋한 연인 사이인 코스티아와 나스티아는 전쟁을 피해 레닌그라드에서 피난민들을 싣고 대피하는 바지선에 오른다. 그러나 안도감도 잠시, 밤이 되자 폭풍우가 몰아치기 시작하고, 설상가상 독일군의 폭격까지 가해지면서 배는 침몰 직전에 이른다.