불량배 친구들과 함께 오토바이를 몰고 다니면서 소란을 피우던 폭주족 쟈니는 캐시에게 반하지만, 마을 주민들과의 갈등이 점점 첨예해진다.