할아버지와 할머니의 손에 길러진 마오리족 소녀 파이는 위대한 선조처럼 부족의 지도자가 되고 싶어 한다. 하지만 할아버지는 남자가 아닌 파이는 절대 지도자가 될 수 없다고 일갈한다.