장관의 아들까지 살해한 무자비한 범죄조직을 상대하게 된 형사, 다미코는 돌파구를 찾아 나선다. 그는 조직에 접근하기 위해 수감 중인 범죄자, 마누엘을 섭외하기로 한다.