미국에서 회오리를 연구하던 기상학자 얀은 고국 독일로 돌아오게 된다. 얀은 거대한 토네이도가 베를린을 강타할 것이라 예견하지만, 기상청장인 그의 아버지는 그의 말을 믿지 않는다.