라모나는 믿기 어려운 상대로부터 활력을 끌어온다. 샐리는 자신의 과거를 이용해 미래를 협상한다. 스칼렛은 가족이 겪는 고통의 진실을 알게 된다.
스탠은 마침내 지난 30년 동안 여름마다 일을 했던 골프 클럽의 회원권을 살 돈을 모은다. 하지만 골프 클럽에서 스티브에게 먼저 회원권을 발급해 주자, 스탠의 노력과 인내는 전부 물거품이 된다. 게다가 스탠이 골프 클럽의 주인이 누구인지 알게 되며 상황은 더욱 엇나간다.
