가브리엘 살바도르

영화배우에서 무대배우로 변신한 배우가 연습하다가 의문의 죽음을 당하고, 캐슬과 베켓은 그가 멕시코 마약 밀매 조직 두목과 연관이 됐다는 것을 알게 된다.

한 남자가 자신을 죽이려 칼을 들고 따라오는 사람을 피해 도망치다 폭파 지역에 들어가고, 잠시 뒤 폭발음과 함께 남자가 폭발한다.

록웰의 사형이 집행되기 전 브레넌은 사건 기록을 다시 살펴보고, 지난번에 자신이 내린 결정에 오류가 있었다는 것을 알게 된다.

데이지 존슨 요원은 특별한 영향을 미칠 임무를 위해 비밀 전사들을 한데 모은다. 하이브의 능력에 대한 지식은 쉴드가 모든 사람을 불신하게 한다.

콜슨과 젠, 탤벗은 맬릭이 인휴먼스에 관한 세계적인 심포지엄에서 잠입 스파이가 있다고 의심한다. 팀은 배신자를 발견한다.

마베스에 다녀온 콜슨은 반드시 히드라를 무찌르겠다고 굳게 다짐하고, 데이지와 그의 팀은 새로운 인휴먼과 조우한다.