겐가 아킨너베

경사로 승진한 올리비아가 성범죄 전담반에 계속 남게 된다. 한편, 아만다와 닉은 축하파티 후 귀가 도중 사건과 맞닥뜨린다.

성범죄 전담반은 장모와 아내, 아내의 동료 둘을 살해한 채 도주한 총격범 라스무센을 쫓는다. 휴대폰이 꺼지기 직전, 그가 매춘부 지니 컨스에게 전화를 한 기록이 발견된다.

맨해튼에 있는 다이아몬드 거래소에서 4천만 달러 가량의 다이아몬드 원석이 사라진다. 사건의 해결을 위해 금고를 제작한 회사 대표는 셜록에게 일을 맡기고, 셜록은 직접 이 금고를 열어 보려고 하지만 뜻대로 되지 않자 자존심이 상하는데…

미국에 피난을 온 한 아이에게 끔찍한 일이 발생한다. 이에 전담반은 아이의 양부모에 관해 자세히 조사하기로 한다.