그렉 브라이언

숲속에서 사냥감을 찾던 아빠와 아들이 산산조각 난 시신을 발견하고, 부스는 브레넌의 소설 속 앤디가 죽었다는 소식을 듣고 흥분한다.

스타크의 강력한 무기가 적의 손에 넘어가고 카터 요원만이 이를 되찾을 수 있다. 카터는 자신의 비밀 임무를 들키지 않고 무기를 되찾으려 노력한다.

루이스는 인종차별적인 언행을 하는 경찰관을 만난 후 에디에게 운전을 가르치기로 하고, 에반은 할머니와 친한 에머리를 질투한다.

본래 업무에서 밀려난 레일런은 도망친 컴퓨터 해커를 상대하게 된다. 조니는 보이드에 앞서 멕시코 카르텔과의 거래를 시도한다.