그리핀 쿠니츠

친구들은 로리와 트래비스가 사귀는 게 이상하게 느껴진다. 보비와 앤디는 페니캔이 세계적으로 성공하자 흥분한다.

줄스는 인터뷰를 통해 앤디를 지도하겠다고 한다. 엘리는 앤디로부터 벗어나기 위해 보비의 보트로 간다. 트레비스와 로리는 톰에게 데이트하라고 용기를 북돋아준다.

줄스는 부동산 경력이 끝났다고 생각하고, 보비는 트럭에서 버거를 팔기 시작 한다.

로리와 웨이드는 함께 살기로 하고, 톰은 줄리의 개인 치어리더가 된다. 그레이슨과 줄스는 벌거벗고 하루를 보낸다.

앤디는 재미있는 아빠가 되기 위해 해변의 날을 계획한다. 톰은 엘리가 수년 전에 시작한 소설을 끝내는 것을 돕는다.

줄스는 처음으로 책을 읽으려고 한다. 그레이슨은 친구들이 무슨 말을 하는지 기억하려고 노력한다.