엠파이어시즌 4, 에피소드 9
기억의 노예
신경 쇠약이 찾아온 안드레는 병원에서 회복하고, 다이애나에게 복수할 것을 맹세한 루시어스는 쿠키와 함께 그녀와 그녀의 가족을 완전히 끝장낼 정교한 계획을 세운다. 고상한 사교 모임을 준비하는 다이애나는 라이언 가족이 훼방을 놓을 모든 경우에 대비한다. 하지만 다이애나가 간과한 것이 있었으니, 그건 바로 루시어스와 쿠키가 굳은 각오를 했을 뿐만 아니라 무자비하다는 것. 라이언 가족은 자화자찬이나 마찬가지인 다이애나의 행사에서 잊지 못할 인상을 남긴다. 한편 가족에게 큰 도움을 줄 수 있는 뜻밖의 손님이 자말을 찾아오지만, 큰 대가를 요구한다. 엠파이어에서의 임기를 마무리하던 에디 바커는 충격적인 소식을 접하고 계획을 재고한다. 근심에 찬 샤인은 라스베이거스에서 벌어진 폭발 사건에 자신이 연루되었다는 사실을 필사적으로 숨기려 한다. 놀라운 사실을 알게 된 하킴은 딸을 되찾기 위해 나선다. 한편 루시어스가 좋든 나쁘든 예전의 모습을 되찾았다는 게 분명해진다. 쿠키에게 최후통첩을 한 루시어스는 이내 충격적인 사건을 두 번 연달아 겪게 되는데.
