나탈리아 코르도바-벅클리

시먼스의 실수로 피츠의 아버지는 목숨을 잃게 되고, 이에 피츠는 복수를 다짐하며 그를 쫓는다. 한편, 래드클리프는 쉴드를 돕는다.

메이와 오랜 시간을 함께 보냈음에도 불구하고, 콜슨은 그녀의 비밀을 알지 못한다. 한편, 에이다는 다크홀드를 찾기 위한 강력한 의지를 표명한다.

프레임워크의 위협에 벗어나 맞이한 평화 속에서 안도한 것도 잠시, 콜슨과 팀원들은 훨씬 더 위협적인 적을 마주한다.

콜슨과 맥, 피츠는 대대적인 인휴먼 등록에 반대하며 범죄를 일삼는 집단을 찾아내 무력화하려 한다. 한편, 시몬스와 래드클리프 박사는 한정된 시간 안에 메이의 병을 고치려 애쓴다.

메이는 자신에게 일어난 일에 관한 진실을 깊게 파헤치기 시작한다. 한편, 에이다는 결국 모두를 위험에 빠뜨리고 만다.

엘리는 자신의 새로운 능력을 활용하여, 로스앤젤레스를 위험에 빠뜨릴 무시무시한 핵폭탄을 만든다. 한편, 메이스는 에이다의 존재를 알게 된다.