넬슨 보닐라

마이클, 휘슬러, 머혼은 소나에서 탈출하게 되지만 일의 진행이 생각처럼 순조롭지만은 않다. 그들은 계획을 수정해야 한다. 그렇지 않다면 그들이 한 거래의 성사가 어려워지는 상황이 발생할 수 있다.

표지판을 따라가던 릭은 마침내 종착역에서 일행들과 재회하지만, 그들 앞에는 여전히 큰 위험이 도사리고 있다. 컨테이너에 갇힌 릭은 알렉스 일행에 대항할 준비를 하지만, 그들에게 먼저 공격을 받고 만다. 이후 알렉스는 릭이 가방에 숨긴 물건에 관해 묻는다.

제니가 마침내 아버지를 만나기로 결심을 한 순간, 제니의 가족 사이에 갈등들이 표면으로 드러난다. 한편, 네빈스는 FBI의 생각보다 더 큰 위험을 가지고 돌아온다.