니콜 아리 파커

치안정감의 아들을 도우려다가 거대 마약 사건을 담당하게 된 행크와 샘은 수사 방식 때문에 마찰을 빚는다.

수사팀은 더 많은 피해자가 나오는 것을 막기 위해 교활한 연쇄 강간범을 추적하고 보이트는 이 과정에서 옛날의 자신을 돌아가지 않으려고 노력한다.

한 사업가가 자신이 운영하던 가게에서 총격을 당하고 앳워터 경관에게도 개인적인 문제가 발생한다. 서맨사 밀러는 안드레 쿠퍼에게 특별한 부탁을 하기 위해 보이트로 온다.

쿠키와 루시어스는 다이애나와 그녀의 가족을 영영 물리칠 계획을 세운다. 안드레는 정신 분열 상태에서 몸을 회복한다.

에디는 큰 수익이 걸린 거래를 앞두고 엠파이어의 이미지를 쇄신하려 한다. 한편, 과거의 여성 그룹이 엠파이어의 비밀을 폭로하겠다며 등장한다.

회사를 지키기 위해 루시어스는 힘든 결정을 내려야만 한다. 에디 역시도 한 치의 양보 없이 절대 물러설 생각을 하지 않는다.