닉 디아만티스

수아레즈 가족은 집주인이 집을 팔려고 한다는 얘길 듣고 정든 집을 사기 위해 힘을 모으기로 한다.

패션 위크 준비로 모드의 전 직원이 비상에 걸리고, 베티는 신진 디자이너와의 협업과 예티에 낼 과제를 동시에 준비하느라 진이 빠진다.

마크와 베티 둘 다 에디터 교육 프로그램에 등록하지만, 정원 초과로 둘 중 한 명만 수업에 들어갈 수 있단 얘길 듣는다.

클레어의 생일 파티를 위해 베티는 깜짝 비디오를 준비하지만, 베티의 계획과 달리 비디오는 큰 파문을 불러오고 만다.

베티와 어맨다는 모드 웹사이트에 올릴 기사를 함께 쓰게 된다. 두 사람은 취재를 하러 나갔다가 잊지 못할 밤을 즐긴다.

베티는 자신의 우상이자 예티 프로그램 담당자인 조디 파파다키스에게 좋은 인상을 남기고 싶어 한다.