닉 스탈

점점 더 많은 사람들이 병에 걸려 사망하게 되자, 팀은 바이러스를 어떻게 치료하고 누가 퍼뜨리고 있는지 알아내야 한다.

메건과 팀은 사람들을 위험에 빠뜨리는 정체불명의 치명적인 바이러스의 도시 전역의 발병에 직면하고, CDC 담당자 찰리 스태포드는 조사를 인계받는다.

도시 한복판에서 끔찍한 사망 사건이 발생한다. 이에 전담반은 해당 사건의 용의자를 검거하지만, 이후 큰 문제가 발생한다.