다이아몬드 화이트

소피아와 부모님의 기나긴 설득 끝에 앰버는 결국 소피아와 함께 버터컵을 따라 수암프락힐로 여행을 떠나기로 한다.

입주민 회의 소속 크리스마스 위원회 회장인 제시카는 오디션에 참가하고, 루이스는 '타이타닉'의 개봉을 앞두고 한껏 들뜬다.

루이스는 주말에 같이 놀러 가자는 매슈의 제의에 대해 고민하고, 에디는 니콜과 그녀의 짝사랑 상대인 재키를 이어주려고 한다.

마야와 라일리의 우정이 마야가 가진 예술적 재능에 영황을 주고 있을지도 모른다고 미술 선생님이 말하면서 마야는 본격적인 정체성 위기를 겪는다.

FBI로부터 도망치려는 루시어스의 계획은 결국 위기를 맞이하고, 쿠키 역시도 데이먼에 의해 위태로운 상황에 처하게 된다.

쿠키는 이미 끝나버린 관계를 인정하지 않는 루시어스에게 실망한다. 한편, 테리는 안드레의 거짓말에 대해 그를 추궁한다.