뉴 걸시즌 2, 에피소드 7
남자들의 PMS
계속 일자리를 찾지 못한 제스는 집세와 관리비를 낼 수 없는 지경에 이르고, 룸메이트들은 하루 빨리 제스가 다시 취업 하기를 요구한다. 게다가 제스에게는 한 달에 한 번 찾아오는 예민한 시기가 찾아오고 세 남자들은 더욱 긴장한다. 특히 윈스턴은 상상 PMS까지 경험하게 된다. 닉은 화를 진정하기 위해 공원을 찾아가고 그곳에서 항상 웃고 있지만 한 마디의 말도 하지 않는 할아버지를 만나 평화를 찾는다.