대니얼 대 킴

추락 사고로 인해 한 비행기가 강에 착륙하게 되고, 조사관들이 승무원들을 심문하러 올 때 이기는 조종사가 진실을 밝히는 것을 돕기 위해 서두른다.

맥스는 뉴 암스테르담에서의 인종차별을 해결하려는 임무를 수행하고, 샤프는 가족 문제를 해결하면서 부담감을 느낀다.

맥스는 그의 정책들 중 하나 때문에 생긴 가슴 아픈 결과에 직면해야만 하고, 블룸은 이기에 대한 충격적인 사실을 깨닫게 된다.

샤프가 병원의 혈액이 위험할 정도로 부족하다는 것을 알아차리자 맥스는 뉴 암스테르담을 곤경에서 벗어나게 할 계획을 세운다. 레이놀즈는 블룸에게서 배울 것이 있다는 것을 깨닫는다.

자궁 절개를 통해 아기를 마침내 본 산모는 기뻐하지만, 아기가 수술을 진행해야 해서 바로 의료진이 데려간다. 아기가 장이 돌출된 정도가 심하여 보이자 아기 심장 전문의를 호출하려고 하자 신임 외과 과장 잭슨 한이 등장해 집도를 맡는다.

폭탄을 없애고 죽은 줄 알았던 잭은 CTU로 돌아간다. 토니가 지휘를 시작하고 주요 목격자가 살해당한 이후로 본부의 긴장감은 최고조다. 미셸은 알리와 녹취를 근거로 취조한다.