던 야넥

길을 걷던 카리시가 정체를 알 수 없는 사람에게 폭행당하고 만다. 한편, 벤슨은 한 범죄 사건을 해결하기 위해 증인을 만나기로 한다.

프라우드 라이프의 창립자 카탈리나 마차도가 하워드 의원 기소 이후 자살했다는 소식이 전파를 탄다. 성범죄 전담반은 단순 사고일 리 없다고 추측한다.

벤슨은 불안한 연애를 하고 있는 팝스타를 도우려 한다. 롤린스는 업무 스트레스가 사생활에 영향을 미치는 것 같아 힘들어한다.

성범죄 수사대는 한 이슬람교도 여성이 회당 안에서 폭행을 당한 후 현장에서 도망치는 것이 목격된 두 명의 용의자를 찾고, 벤슨은 롭 밀러가 보석으로 풀려난 것을 보고 실망한다.

다가오는 크리스마스를 축하하는 유대인과 이슬람교도 혐오 범죄가 연달아 발생하기 시작한다.

한 십 대 소년이 실종되자, 수사팀은 소년이 가출한 것인지 납치된 것인지 밝히기 위해 분투한다. 벨라스코는 소년을 잃은 시스템 자체에 문제가 있다고 의심한다.