데니트라 이슬러

채스테인 메모리얼 병원의 정전으로 의료진들이 큰 난관에 봉착한다. 새로운 환자 수용을 중단하고 생명 유지 장치를 착용한 환자들을 이송해야만 한다.

응급실의 혼란으로 콘래드가 잘못된 가족에게 사망 통보를 한다. 닉은 레인의 보살핌을 받은 환자의 기록을 찾는다.

새 이사장은 콘래드와 병원비에 관한 내용을 논의한다. 콘래드와 닉이 환자 비용을 줄이기 위해 노력한다.

음악 축제장에서 사고로 많은 사람들이 의사의 도움을 필요로 한다. 콘래드와 닉이 오랜 부상자 명단을 확인한다.

닉과 콘래드는 병원에 입원한 부부의 증상을 파악하려 애쓴다. 벨과 마샬은 그들의 치열한 사업을 꾸려나가기 위해 출장을 떠난다.

닉이 릴리의 죽음에 대해 조사를 받는다. 콘래드는 자신을 변호하지만 결국 상황을 더 악화시킨다.