데스몬드 그레이

방화로 집이 타버린 윌은 엎친 데 덮친 격으로 건축법 위반 조항까지 발견돼 벌금을 부과 받는다. 한편, 딘은 교도소에 있는 아들 면회를 간다.

아침에 출근한 크로켓은 빈 파멜라의 로커를 보고 뒤늦게 그녀가 사직서를 제출했다는 소식을 전해 듣는다. 한편, 새 하이퍼 트레인 공사로 도로가 통제된다.

직원들은 팬데믹에 적응하고, 최 박사, 라닉 박사, 에이프릴은 최전방에서 힘겨운 전투를 한다. 할스테드 박사와 한나는 곤경에 처하고, 찰스 박사는 딸과의 갈등을 풀려고 노려한다.

샤론은 쿠퍼가 배스컴 기기를 홍보하는 대가로 뇌물을 받았다고 의심한다. 윌이 증거를 찾는다. 한편, 한 번에 수면제를 14개나 먹은 환자가 병원에 온다.

제 엄마의 밴을 견인 신고한 스티비는 엄마를 집으로 모신다. 많이 회복한 이선은 병원으로 복귀한다. 한편, 에이버리는 마르셀에게 데이트 신청을 한다.

아처와 최는 나쁜 기억을 떠올리게 하는 장면에 반응을 하고, 캐럴의 상태가 악화되면서 매닝은 그녀의 어머니의 기분을 나아지게 하기 위해 무엇이든 하려고 한다.