데스몬드 그레이

직원들은 팬데믹에 적응하고, 최 박사, 라닉 박사, 에이프릴은 최전방에서 힘겨운 전투를 한다. 할스테드 박사와 한나는 곤경에 처하고, 찰스 박사는 딸과의 갈등을 풀려고 노려한다.

샤론은 쿠퍼가 배스컴 기기를 홍보하는 대가로 뇌물을 받았다고 의심한다. 윌이 증거를 찾는다. 한편, 한 번에 수면제를 14개나 먹은 환자가 병원에 온다.

찰스 박사와 할스테드 박사는 피가 낭자한 사건에 열중하고, 마르셀 박사와 매기는 직원들을 위해 전통적인 가재 파티를 준비한다.

방화로 집이 타버린 윌은 엎친 데 덮친 격으로 건축법 위반 조항까지 발견돼 벌금을 부과 받는다. 한편, 딘은 교도소에 있는 아들 면회를 간다.

크로켓 박사의 과거를 의심하는 두 명의 뉴올리언스 형사가 그를 방문하고, 최 박사는 한 아이를 구하기 위해 목숨을 걸고, 찰스 박사는 자신의 딸에게 아버지로서의 조언을 한다.

매닝 박사와 마르셀 박사는 아내를 학대하는 남편에 대해 의견이 엇갈리게 되고, 찰스 박사와 엘사는 한 가족의 삶을 바꿀지도 모르는 오진이 일어났다는 것을 알게 된다.