데이비드 하스켈

랜디가 1년 동안 코스타리카에서 환경을 연구하는 프로그램에 선발되는데, 질은 랜디와 떨어져 있을 생각에 마음이 힘들다. 한편 '툴 타임' 주제곡을 선정하는 오디션이 열린다.

앨에게 새 애인이 생겼다. 앨의 새 여자친구 트루디는 앨의 환심을 사기 위해 앨에게 비싼 선물을 주자 질이 두 사람의 관계를 걱정한다.

윌슨이 예술 축제에서 연기를 선보인다. 한 신문 평론가가 윌슨의 연기를 신랄하게 비판하자 윌슨은 다른 사람들처럼 행동하기로 결심한다.