데일 E. 터너

가족들은 서로 가장 두려워하는 상황을 공유한다. 필과 루크는 집 아래에서 무엇인가 발견되었다는 정보를 전해 듣고 보물찾기에 나선다. 클레어는 헤일리가 운전면허 시험을 볼 수 있도록 차량관리국에 함께 방문한다.

테드는 건축학과 교수로서 새로운 일을 시작하게 되고, 어떤 교육 방식을 선택할지 고민한다. 로빈과 바니가 가까워진 모습에 릴리는 둘의 관계를 의심하지만 로빈과 바니는 모두 부인한다. 하지만 릴리의 압박에 결국 서로의 관계에 대해 진지하게 얘기한다.

브리는 잠시 집을 떠나고 마이크가 진실을 숨기는 오선에게 다가가 그날에 벌어진 일에 대해 묻기 시작한다.

이안은 수잔을 사랑하지만 그녀의 털털함에 불안해하고, 결국 수잔은 예비 시어머니의 옷을 태워버리는 실수를 저지른다.

한 노숙자가 주운 가방을 팔기 위해 가게에 들어오고, 가게 주인의 만류에도 노숙자가 가방을 열자 그 안에서 유해가 발견된다.

워커 가족의 비극적인 자동차 사고가 발생하고 1년이 흐른다. 가족들은 저스틴의 환영 파티를 위해 다시 모이고 노라는 파티를 준비하지만 예전처럼 소란스럽지 않다.