데이 영

부스와 본즈가 갱 조직원의 차 트렁크에서 나온 시체를 들여다보며 주변의 시민들에게 도움을 요청하는데, 다른 조직원으로 보이는 차가 다가와 본즈와 부스에게 총을 쏘기 시작한다.

멀더와 스컬리는 형사의 의문스러운 죽음을 목격한 아이로부터 정보를 얻으려 하지만, 그녀는 다른 남자의 소행을 주장한다.

로리가 과거에 함께 일했던 정보원이 편의점에서 강도의 총에 맞고, 로리는 범죄의 중요한 단서인 총알을 제거하는 수술을 받지 않도록 정보원을 돕는다.

데자는 말릭이 하버드로 떠난 이후 처음으로 버스를 타고 말릭을 찾아간다. 니키는 레베카, 미겔과 2시간을 운전해서 샐리 브룩스와 재회하러 간다.

바비와 지미는 의붓딸을 강간하고 살해한 혐의를 받는 의뢰인을 구제하기 위해 결단을 내린다. 한편, 엘레노어는 극심한 산모 통증을 느낀다.

강간범을 기소한 갬블은 11살의 피해자 소녀가 증인석에 서지 않게 하기 위해 노력한다. 바비는 의붓딸을 살해한 혐의를 받는 남성을 변호한다.