돈 툭

시드니는 본을 살릴 해독제를 찾기 위해 서두른다. 하지만 해독제를 얻기 위해서 시드니는 사크와 거래에 나서야 한다.

시드니는 자신의 CIA 연락책인 본에게 SD-6에 감금된 근황을 전한다. 시드니와 본은 서로에게 끌림을 느끼지만, 상황 탓에 관계를 진전하지 못한다.

시드니와 노아가 가까워지자 슬론은 노아의 충성을 의심하기 시작한다. 시드니는 계속해서 자신의 어머니에 대한 정보를 알아낸다.

본은 시드니에게 슬론의 아내와의 우정을 이용해 빼앗긴 물건을 되찾으라 말한다. 납치당한 윌은 SD-6에 대한 조사를 그만두라고 협박받는다.

잭은 얼라이언스의 방첩장인 아리아나 케인을 만난다. 한편, 마셜은 시드니를 파트너로 첫 임무에 나선다.

아리아나 케인이 자신을 잡기 위해 시드니를 쫓자, 잭은 이리나에게 도움을 청한다. 프랑스로 간 시드니와 본은 위장이 발각될 위협을 감수하고 낭만적인 식사를 한다.