라이언 오닐

존이 대학 장학금을 포기하려 하자 그의 부모님이 가브리엘을 찾아와 그를 설득해달라고 부탁한다.

아이의 생일 파티가 진행 중인 볼링장에서 볼링핀이 아닌 사람의 유해가 모습을 드러내고, 볼링장은 비명으로 물들기 시작한다.

그레이브 디거의 마지막 항소 재판 날 그녀는 누군가가 쏜 총에 맞아 죽게 되고, 마지막으로 그녀와 대화한 스위츠는 그 모습을 보고 정신이 나간다.

돼지로 송로버섯을 찾던 남자가 버섯이 아닌 나무에 걸린 시체를 발견하고, 브레넌은 크리스틴의 교육에 열을 올리기 시작한다.

브레넌과 부스는 펄란트의 전자발찌 제거를 연기하는데 성공하지만, 그의 세 번째 살인을 막지 못하고 그와의 추격전이 다시 시작된다.

이른 아침 형사들이 브레넌의 집을 방문해 그녀의 나이트클럽에서 살인사건이 발생했다고 알리고, 클럽의 직원 모두 용의자가 된다.