라켈 캐스트로

한 소년이 등에 자상을 입은 채 응급실 앞에 버려진다. 성범죄 전담반은 피해자의 학교에서 용의자와 범행 도구를 찾아내지만 예상하지 못했던 안타까운 사연을 듣고 오히려 이들을 도와주고자 애쓴다.

할리우드에서 친하게 지내던 리브의 동료 사우스가 위스콘신에 찾아온다. 그런데, 그녀가 자꾸만 디기에게 관심을 보이자, 매디는 질투심에 불타오른다.

쿠키와 아니카는 라즈와 힘을 합쳐 회사의 시작을 기념하는 큰 행사를 연다. 자말은 니요와 함께 음악 작업을 한다.

루시어스와 쿠키는 서로에게 불편한 부분은 잠시 접어두고 가족을 위해 힘을 합쳐야만 한다. 자말은 동성애자 가수라는 편견을 극복하기 위해 애쓴다.

루시어스는 엠파이어를 세계적인 거대 기업으로 성장시키기 위한 전략을 준비한다. 하킴은 로라를 스타로 만들기 위해 노력한다.

자신이 세운 회사를 잃어버린 루시어스는 반드시 권력을 되찾겠다고 다짐한다. 한편, 다른 라이언 가족들에게도 재앙 같은 일이 벌어진다.