러셀 혼스비

메러디스와 데릭은 하룻밤을 같이 보낸 뒤, 조심히 행동하려 노력한다. 하지만 베일리가 이 둘의 관계를 알게 된다. 한편, 조지는 수술 담당 마취의가 술을 마시고 수술을 한다는 것을 알게 되고 불안해한다.

허리케인 카트리나로 황폐해진 뉴올리언스에서 세 자매가 납치된다. 지역 기자의 방해로 범인 수색이 난항을 겪는다.