레슬리 앤 허프

밸런타인데이에 가정부가 청소를 하러 집을 방문했다가 태닝 기계에 죽어있는 집주인을 발견하게 된다.

CSI 수사팀은 키드 록의 콘서트 현장에서 발생한 한 리무진 운전자의 살인 사건에 대한 조사를 착수한다. 키드 록이 주요 용의자로 올라오게 된 상황에서, 대니와 린지는 백스테이지로 가서 증거를 찾아본다. 한편, 맥은 스텔라가 그녀의 아파트에서 의식을 잃은 채로 크게 폭행당한 것과, 스텔라의 남자친구인 프랭키 말라가 그녀 옆에서 사망한 것을 발견한다.

써니가 스튜디오에 온 지 1주년을 기념하는 파티가 열리고 모두가 기뻐하는데 누군가 써니를 비방한다. 써니는 이를 애써 무시하지만, 비방은 심해져 도둑 누명까지 쓰게 된다.

채드의 쇼와 해묵은 원한은 풀기 위해 써니와 친구들은 채드 팀과 캠핑하러 간다. 인솔자 비터맨 선생님은 아이들에게 캔디페이스 괴담을 들려주는데 캠핑장에서 이상한 일이 발생한다.