레슬리 페라

샌프란시스코의 한 공원에서 한 남성의 시체가 발견되고, 쿠퍼는 하치너에게 해당 살인 사건이 몇 년간 계속되어 온 연쇄 살인 사건이라고 말해준다.

잭은 대통령에 불복종하고 러시아 정부가 가담한 증거를 찾으러 나선다. 이 사실을 테일러 대통령이 은폐한다면 탄핵 위기에 몰릴 수 있다는 충고를 듣고 증거를 없애려 한다.

호라시오가 성당에 방문한 사이에 관속에서 뛰쳐나온 괴한이 총을 난사하는 사건이 발생하고, 호라시오는 이 사건에 한 범죄 단체가 연루되어 있다는 사실을 알아낸다.

권총에 의한 살인 사건을 조사하던 호라시오에게 유일한 목격자이자 발달 장애를 가진 남자가 찾아와서 단서들을 제공한다. 팀과 에릭은 10대 소녀의 시신을 조사한다.

살해 위협을 피해 도망친 잭은 메레디스에게 자신의 계획이 실패하면 기사를 내달라고 부탁한다. 메레디스는 하산의 가족에게 아버지 암살 배후를 말한다. 로건은 언론을 막으려 한다.

CSI 팀의 에릭이 총에 맞아 의식 불명 상태에 빠진다. 호레이쇼와 팀원들은 에릭에게 총을 쏜 범인을 추적하는 과정에서, 클라보가 곳곳에 설치해놓은 잔인한 장치들을 마주하며 근원적인 공포와 혼란을 경험한다.