레이코 에이리스워스

피 묻은 옷을 입고 어딘가 초조한 얼굴을 한 라이언이 화장실로 들어오고, 그는 무언가 참지 못하며 주먹으로 거울을 가격한다.

글래스먼이 수술 후 물리 치료를 거부하고 배변도 보려하지 않자 숀은 애가 탄다. 응급환자 루이스는 거식증으로 인한 영양실조로 심장 판막이 문제가 생겨 수술을 해야 하지만 영양실조가 너무 심해 수술을 받을 수 없는 상태다.

은퇴한 잭 바우어는 CTU에서 핵 테러에 대비 명령이 떨어지자 현장에 다시 투입되고 파머 대통령과 FBI, CIA, 군의 수장들이 모여 의논한다. 한편 킴은 보모 일을 시작한다.

소형 제트기가 추락해 4명이 사망한 후, 셜록은 경찰과 NTSB 모두와 싸운다. 셜록은 추락 전에 그들 중 한 명이 살해되었다고 믿고 있고 있었다. 한편, 왓슨은 셜록과 대립하는 동안, 아이린이라는 과거의 친구와 마주하게 되는데…

잭은 사이드 알리를 찾기 위해 케이트를 이슬람 사원으로 데려가고 토니와 메이슨은 레자를 죽인 사람을 밝히려 한다. 대통령은 테러에 가담한 스탠턴을 특별하게 처리하도록 지시한다.

러시아와 미국의 대통령이 반 테러 조약 서명을 앞두고, 파머 전 대통령이 자택에서 암살을 당한다. 미셸과 토니는 테러를 당하고, 테러단은 잭을 파머 대통령 암살자로 모함하려 한다.