레이 포터

보이드와 보 크라우더의 갈등은 걷잡을 수 없이 커지게 되고, 보는 마이애미 갱단의 요청으로 레일런을 죽이려고 한다.

레일런은 소원해진 아버지에게 도움을 요청하고, 보이드는 계속해서 자신의 아버지의 계획을 방해한다. 에이바는 크라우더 일당에게 반격을 가한다.

보이드 크라우더의 개혁 시도는 아버지와의 관계로 인해 난항을 겪게 된다. 크라우더 일당을 무너뜨리려는 레일런은 자신의 아버지도 이 일에 연루된 사실을 알게 된다.

잭과 코디의 아빠가 6개월 만에 쌍둥이를 만나러 온다. 쌍둥이는 콘서트를 보러 가기로 해 들뜬다. 한편, 매기는 런던에게 체육에서 A를 받게 도와달라고 한다.

제마는 아버지를 양로원에 모시기로 결정한다. 차밍으로 돌아가라는 잭스의 말에 흥분한 타라는 간병인을 죽였다는 사실을 털어놓는다.