레지 리

미국 외교관의 아들 크리스토퍼 할로우가 루비 밀수 혐의로 미얀마 교도소에 수감되고 피터와 닐은 그의 누명을 벗기기 위해 수사를 시작한다.

그림을 그리던 아이가 누나가 지난주에 성인 남자 루크와 떠났다는 이야기를 들은 선생님은 신고한다. 부모는 딸이 선교활동을 하러 간 거라고 설명한다.

모든 돈을 손에 넣으려는 수크레는 예상치 못한 어려움에 직면한다. 벨릭과 그의 파트너는 수감자들을 찾는 것을 포기하지 않는다. 수감자들은 탈출을 하려면 강을 건너야 하는 상황에 처한다.

링컨은 마이클과 재회하기 위해 엘제이를 떠나야만 한다. 마이클은 스포츠 용품 가게에서 필요한 것을 훔치면서 양심의 가책을 받는다. 한편 티백은 많은 돈을 주고 경찰의 추격에서 벗어난다.

마이클의 기존 계획은 집주인의 딸인 경찰이 도착하자 차질을 빚는다. 한편 머혼은 구금된 트위너가 다른 탈주자들의 위치를 밝히도록 종용한다. 링컨은 모든 것을 걸고 엘제이를 찾고자 한다.

마이클과 링컨은 전국 방송에서 자신들의 이야기를 폭로하기로 결정한다. 머혼은 시카고로 돌아와 이들의 메시지를 분석한다. 머혼은 마이클을 추적하기 위한 방법으로 그레그를 심문하기로 한다.