렉스 린

6년에 호라시오에게 잡혀 감옥살이를 한 피트가 호라시오를 찾아와 아들을 찾아달라고 부탁하고, 호라시오는 제프의 방에서 나온 마리화나와 총기를 토대로 수사를 시작한다.

파티가 끝나고 난 다음 날에 해변에서 한 여성이 목이 부러진 채 시신으로 발견되고, 호텔 수영장에서도 한 남성의 시체가 발견된다.

허리케인 앤서니의 타격을 입은 마이애미 지역에서 시체가 발견된다. CSI 요원들은 세 구의 시체를 조사하며 사망자가 허리케인 때문에 사망했는지, 아니면 타살당한 것인지 조사한다.

에릭과 스피들이 나이트클럽에서 즐거운 시간을 보내는데 화재가 발생하고 클럽은 순식간에 아수라장으로 변한다. 사람들은 탈출을 위해 출구로 향하지만 문이 쇠사슬로 잡겨 있다.

폐기할 마약 증거물을 수송 중이던 대원들이 괴한들에게 습격당해 마약을 빼앗기고, 수송 계획을 누설한 사람이 내부에 있다는 전제하에 대원들에 대한 조사가 진행된다.

호라시오가 성당에 방문한 사이에 관속에서 뛰쳐나온 괴한이 총을 난사하는 사건이 발생하고, 호라시오는 이 사건에 한 범죄 단체가 연루되어 있다는 사실을 알아낸다.