로랜도 몰리나

자신의 친딸 그레이스를 만나게 된 가브리엘은 자신의 어린 시절을 쏙 빼닮은 그레이스의 모습을 보게 된다. 르넷은 페니에게 계속해서 부탁한다.

추수감사절을 맞은 위스테리아가는 칠면조를 해동하고 가족들을 만난다. 가브리엘은 그레이스와 처음 맞는 명절에 아이가 좋아하는 음식을 잔뜩 준비한다.

로비 레예스가 고스트 라이더의 능력을 통제하려 애쓰는 사이, 쉴드 요원들은 단서를 쫓아 철저한 보안을 자랑하는 감옥에 침입한다.

쿼그마이어는 비행기 조종사들이 단체로 파업에 들어가자 돈을 벌기 위해 제비족이 된다. 브라이언은 건강 보험을 얻기 위해 철물점에 취직한다.

원자력 발전소 폭파를 계획했던 소냐 바락이 보석으로 풀려난다. 소냐가 법원을 나서는 순간, 그녀의 변호사가 총에 맞아 사망하고 소냐는 현장이 혼란한 틈을 타 차를 타고 어디론가 사라진다.

레일런은 보이드를 상대로 새로운 연방 소송을 제기하기 위해 듀이에게 찾아간다. 보이드는 할란보다도 더 거대한 것을 노리며 계획을 준비한다.