로레나 디아즈

방화로 집이 타버린 윌은 엎친 데 덮친 격으로 건축법 위반 조항까지 발견돼 벌금을 부과 받는다. 한편, 딘은 교도소에 있는 아들 면회를 간다.

올린스키의 가족은 역대급 규모와 강도의 마약 단속 때문에 위험에 처하고, 정보부는 단속 중에 마약상을 돕는 내부자가 있다는 단서를 발견한다. 한편 버제스와 로만은 로만의 전 여자친구이기도 한 수색견 경찰과 함께 임무를 수행하게 된다.

직원들은 팬데믹에 적응하고, 최 박사, 라닉 박사, 에이프릴은 최전방에서 힘겨운 전투를 한다. 할스테드 박사와 한나는 곤경에 처하고, 찰스 박사는 딸과의 갈등을 풀려고 노려한다.

인명을 구하느라 뒤늦게 화재현장 조가 없음을 알아챈 딜런은 총상을 입고 거리에 쓰러져있는 그녀를 발견해 병원으로 옮긴다.

조라의 부탁으로 딜런은 재정적으로 어려워 병원에 가지 못하는 다리우스의 팔을 봐준다. 한편, 명예의 전당에 오른 웨스 터커가 간부전으로 입원한다.

매기의 도움으로 바네사는 약물검사에서 음성 판정을 받는다. 한편, 조카를 핑계로 윌을 따로 만난 제사는 맷에게 했던 계약을 제안한다.