로렌 포터

피긴스가 아티의 휠체어를 실을 수 있는 버스를 지원할 수 없다고 한다. 윌은 돈을 모으고자 아이들에게 과자 판매 행사를 제안한다. 한편, 퀸은 초음파 검사 비용부터 앞으로 필요할 돈에 대한 걱정이 한가득하다. 핀도 이를 도우려 하지만 말처럼 쉽지만은 않다.

글리 클럽이 학년 앨범에서 제외되었다는 이야기를 들은 윌은 불공평하다며 화를 내지만 정작 대부분의 멤버들은 안도의 한숨을 내쉰다. 한편, 테리와 윌의 결혼 생활이 글리 클럽 때문에 위태로워진다.

다양한 클럽이 신입 회원을 모집하고 글리 클럽의 가입 명단은 텅 비어있다. 피긴스는 미식축구팀을 위한 투자로 치리오스와 글리 클럽의 예산을 삭감하겠다고 한다. 예산을 되찾기 위해 수와 윌은 동맹을 맺는다.

윌은 우연히 들은 뉴 디렉션 여학생들의 고민에 남학생들이 성차별적이고 무례한 행동을 하고 있었음을 알게 된다. 치리오스 연습을 보고 영감을 받은 윌은 글리 클럽에게 마돈나 노래를 제안한다.

수는 메르세데스에게 체중 감량을 요구한다. 지나친 다이어트에 이제는 친구들이 음식으로 보이기 시작하고 결국 정신을 잃는다. 한편, 윌은 글리 클럽의 연습 공간을 위해 찾아간 스케이트장에서 뜻밖의 인물을 만난다.

수가 피긴스를 대신해 교장 선생님이 되고 몸이 안 좋은 윌을 대신해 온 임시 교사 홀리가 그녀의 수업 방식을 좋아했던 커트의 부탁으로 글리 클럽까지 맡는다. 레이철은 윌을 찾아가 그의 자리가 위험하다고 한다.