롤라 글로디니

롤린은 파티에서 마스크로 얼굴을 가린 한 남성에게 폭행을 당한 사건을 조사한다.

민간 군사 업체 대표 윌리엄 랜드가 방송국에서 보내준 리무진에서 생수를 마시고 쓰러진다. 남자는 다음날 나체로 공원에 버려진 채 발견된다.

세간의 주목을 받는 스타 맨디가 뒷골목에서 죽은 채 발견되고, 베켓은 캐슬의 기사가 점점 신경 쓰이기 시작한다.

미래를 내다보는 데이지는 팀의 앞날을 보고 겁에 질린다. 쉴드 팀은 운명은 정해져 있지 않다는 것을 증명하려고 한다.

의문의 남자가 나타나 팀 축하 행사 현장을 난장판으로 만들어버린다. 그 후, 이들은 지구의 파멸과 관련한 위기에 놓이게 된다.

피츠는 갑작스레 의문의 장소로 끌려가고, 심문받는다. 한편, 프레임워크에서의 탈출에 성공한 콜슨과 팀원들은, 마침내 현실 세계에서 깨어난다.