롤랜드 벅 3세

최 박사와 마르셀 박사는 환자의 만성적인 통증 치료에 대해 의견이 일치하지 않고, 매닝 박사는 어린 소년을 돕기 위해 노력하지만 소년의 부모는 전인적인 치료법만을 원한다.

매기는 새 친구에 대한 불안한 소식을 접하게 되고 그를 돕기 위해 규율을 어기고, 팀원 한 명이 난폭한 폭행을 당한 후 긴급 수술을 받게 된다.

최 박사와 찰스 박사는 논란의 여지가 있는 방법을 두고 어려운 결정을 내리고, 마르셀 박사와 에이프릴은 수상한 환자 때문에 충돌하고, 윌은 나탈리의 능력에 의문을 제기한다.

오헤어 공항에서 큰 사고가 생기자, ED는 팀원 중 한 명이 중대한 위험에 처할 수도 있다고 걱정한다. 윌의 안전한 주사 부위에 대한 제안서는 이사회의 검토를 받는다.

매닝 박사와 최근 환자의 행동은 심각한 파장으로 이어지고, 에이프릴과 노아는 구타 후 부상을 입은 환자를 놓고 다른 의견을 보인다.

위독한 상태에 빠진 형제가 급히 병원으로 옮겨지고, 최 박사와 에이프릴, 찰스 박사는 그들의 상태를 일으킨 원인을 찾기 시작한다.