롭 리글

필은 클레어와 캠이 수리한 집을 자신이 팔 수 있을 거라고 자신만만하는데, 생각보다 쉽지 않다. 하비에르는 새 여자친구를 데리고 매니를 방문한다. 글로리아는 매니와 새 여자친구가 친하게 지내는 것을 보고 질투심에 사로잡힌다.

직업에 날에 필은 루크와 매니를 감동시키려고 했던 필의 계획은 부동산 라이벌인 길 소프의 등장으로 엉망이 된다. 캠과 미첼은 릴리에게 치아 요정에 관해 가르치기 위해 헤일리에게 도움을 청한다. 제이는 평생의 꿈이었던 작가가 되기 위해 소설을 쓰기 시작한다.

필은 라이벌인 길 소프의 아들과 루크가 레슬링 대회에서 대결한다는 것을 알게 되고, 적극적으로 나선다. 글로리아는 매니의 수학여행을 따라가고 다른 엄마들과 문제를 일으킨다. 클레어는 중요한 고객과 회의를 앞두고 있는데, 릴리에게 머릿니가 있다는 것을 알게 된다. 알렉스와 헤일리는 지하실에 있는 주머니쥐로부터 도망친다.

던피 가족과 매니는 아침 식사를 하러 나가다가 거의 죽을 뻔한 자동차 사고를 당하고 모두 자신들의 삶을 뒤돌아본다. 차를 타기가 무서워진 매니는 다시는 차를 타지 않기로 하고 글로리아는 매니의 두려움을 없앨 방법을 찾는다. 다른 가족들은 던피 가족과 매니의 새로운 인생을 대하는 태도를 참아내려고 한다.

필은 제이에게 자신이 항상 개발하기를 바랐던 부동산에 공동 투자를 제안한다. 클레어는 요리에 새롭게 열정을 갖게 되고, 일요일 저녁 식사를 차리지만 생각보다 성공하지 못한다. 글로리아가 집안 일을 시키기 위해 게리 코치를 고용하면서 제이는 자신이 대체되었다고 느낀다.

필은 아침에 샤워 후에 팬티를 발로 던졌다가 잡는 미신에서 실패한 후, 오늘은 운이 없는 날이 될 거라고 확신한다. 미첼은 캠이 부엌을 개조하는 동안 자신의 의견은 들어주지 않는다고 불평한다. 글로리아는 차사고를 냈지만 남탓을 하고 실수를 인정하지 않는다.