루신다 제니

에밀리는 잭이 경찰들에게 붙잡힌 사이 칼을 대신 돌보며 잭의 누명을 벗기기 위해 노력한다. 에밀리는 잭의 사건이 자신을 쫓고 있는 마고의 짓이라고 확신한다.

대통령과 최근 만나는 여성이 의약품 테스트 결과를 조작한 일이 있다는 폭로가 나온다. 카일을 잡은 CTU는 그가 감염되지 않아 잭이 라몬을 탈출 시킬 필요가 없다고 전하려 한다.

노출되면 24시간 안에 죽는 치명적인 바이러스를 가지고 있는 카일 싱어의 집으로 방역팀이 출동할 예정이다. CTU는 협박 전화의 음성과 위치 분석을 진행에 용의자를 추적한다.

헬렌 갬블 검사는 바비의 의뢰인을 기소하는 것에 대해 재고한다. 엘레노어와 린제이는 학습 장애를 얻게 된 아이들의 부모를 변호한다.