뤽 로비타유

바니는 로빈이 캐나다에서 가수로 활동하던 시절의 영상을 열심히 찾아본다. 결국 로빈의 영상을 찾아낸 바니는 로빈에 대한 새로운 사실을 알게 된다. 한편 마셜과 릴리는 테드가 사귀는 새 여자친구가 스토커가 아닐까 걱정하게 된다.

본즈는 부스의 경기를 보고 이상한 감정을 느끼고, 아버지가 아들에게 얼음낚시를 알려주려던 순간 얼음 밑에서 시체가 발견되는데 부스는 시체의 물건에서 익숙함을 느낀다.