리사 슈르가

필은 가족이 모두 볼 수 있게 미첼과 캠의 웨딩 비디오를 편집하는데, 그 영상을 통해 가족을 괴롭힌 끔찍한 감기를 퍼뜨린 주범이 자신이라는 것을 알게 되고 웨딩 비디오를 교묘하게 편집한다. 제이와 글로리아는 축구 때문에 스트레스를 받는 매니를 위로한다. 미첼은 릴리의 새 친구와 경쟁하게 된다.

주민들과 어울리지 못하는 제시카와 새로운 학교에 적응하는 데에 애를 먹던 에디를 본 루이스는 파티를 기획하기로 한다.

생일이 같은 사람들을 포함한 몇몇 사람들의 삶이 놀라운 방식으로 서로 연결되어 있고, 알면 알수록 더욱 꼬여있다는 것을 알게 된다.

코로나19 팬데믹이 지속되자 19번 소방서는 코로나 검사장으로 바꿔 지역 사회에 봉사한다. 앤디, 설리번, 딘, 벤은 차 안에 갇힌 한 커플을 구하려다 힘든 상황에 직면하게 된다.