리즈완 만지

테드는 소개팅하러 갔다가 상대 여성이 7년 전에 만난 여자라는 걸 알게 된다. 테드는 7년 전에 왜 그녀와 사귀지 않았는지 궁금해한다. 마셜, 릴리, 로빈, 바니는 스트립 클럽에 놀러 갔다가 릴리와 똑같이 생긴 댄서를 발견한다.

학교 급식으로 나온 스튜에서 사람 이빨과 눈이 발견되고, 급식실이 비명과 경악으로 물들기 시작한다.

잭은 CTU 내부의 첩자가 있다고 생각해 타린의 휴대폰의 남겨진 번호로 추적한다. 정체가 들통난 데이나는 도망치다 잡히고 테러단은 하산 대통령을 협박해 평화협정을 취소시키려 한다.

배신자의 정체를 알게 된 카일라는 인질로 잡혔다 타린의 도움으로 탈출한다. 카일라는 테러 조직이 설치한 폭탄을 싣고 CTU로 질주한다. 데이나는 보호관찰사에게 추궁을 당한다.

카미스타니 반군은 테일러 대통령에게 하산 대통령을 넘기라고 요구하지만 거절한다. 하지만 참모진은 하산이 납치된 것처럼 꾸며 넘기려고 계획해 하산을 보호하던 잭과 총격전을 벌인다.

레이철은 컨디션이 예전 같지 않음을 느끼고 노래 연습에 참여하지 않는 학생들을 찾아낸다. 결국 편도선염에 걸린 레이철은 자신의 목소리가 변할까 두렵다. 한편, 커트는 자신의 성 정체성 때문에 아버지와 멀어지는 것 같아 슬퍼한다.