린제이 라비지

줄스는 사고로 트래비스가 병원에 입원하기 전까지 결혼을 계획하는데 모든 시간을 할애한다. 새로운 게임은 점점 위험해진다.

청각 장애인 환자를 맡은 JD는 관리인이 수어를 안다는 것을 알게 된다. 청각 장애인 환자의 아버지가 아들의 청력 회복 수술을 반대하자 JD는 충격을 받는다.

켈소는 병원에 입원한 한 병사와 친해지게 된다. 병사가 들려주는 이라크 전쟁 이야기를 들으며 켈소는 좋은 지도자의 의미를 상기하게 된다.

병원을 떠나는 JD에게 병원 식구들은 작별 인사를 건넨다. JD는 병원을 떠난 뒤 앞으로 펼쳐질 자신의 미래에 대해 공상한다.

콕스는 자신의 아들에게 병원에서의 이야기를 중세 동화로 바꿔 들려준다. JD는 동네 바보가 되고, 엘리엇은 공주 역할을 맡는다.

환자가 기억 찾는 걸 돕던 병원 식구들은 각자 추억을 떠올린다. JD, 엘리엇, 터크, 칼라, 콕스, 켈소 그리고 관리인은 지난 6년 간의 추억을 돌아본다.