릴리 매 실버스타인

제이는 회사일 때문에 짜증나고, 매니도 학교일로 스트레스를 받아서 글로리아가 둘을 도우려고 하지만 아무도 글로리아의 도움을 원하지 않는다. 필과 클레어는 시의원 듀안 베일리를 만나는데, 그는 여전히 짜증나는 성격이다. 미첼과 캠은 접촉 사고를 당하지만 상대방 차가 도망을 간다.

핼러윈이 다가오면서 분장과 사탕 때문에 잔뜩 들뜬 루이스와 에디와 달리 제시카는 짓궂은 십 대 남자애들과 갈등을 빚는다.