마리안느 무엘러레일

테드는 어머니와 약혼자가 지나친 애정행각을 하는 것을 보고 너무나 불편하다. 게다가 어머니와 약혼자가 결혼할 예정이라는 소식에 마음이 복잡해진다. 인생에서 자신만 뒤처져 있다는 생각에 테드는 충동적으로 집 한 채를 사버린다.

잭이 새로 사귄 부자 친구는 코디에게 심술 맞게 군다. 한편, 매디와 런던은 짝이 돼서 학교에서 내준 아기 보기 과제를 한다.

새 학기가 시작되고 잭과 코디는 선택수업을 듣는다. 한편, 매디는 호텔에 사는 강아지, 이바나를 소재로 런던의 짧은 이야기 쓰기 숙제를 돕는다.

팁튼 호텔에서 이틀간 철자법 대회가 열리고, 코디는 우승을 위해 준비한다. 한편, 매기와 런던은 학교 자원봉사로 아파트를 고치러 간다.

런던의 낮은 학교 출석률을 알게 된 아버지는 런던을 기독교 학교로 전학시킨다. 이를 알게 된 런던과 매기는 서로 통곡한다.

매디는 수녀님의 부탁으로 여름방학에 열리는 지상낙원 캠프에 참가한다. 한편, 코디는 올해의 졸업생으로 뽑힌다.