마리아 엘레나 마글라리스

데릭은 핀과 함께 있는 메러디스를 보게 되고, 이에 화가 치밀어 오른다. 한편, 메러디스와 데릭은 드디어 둘 사이가 끝났음을 확인하고, 병원에는 한 인턴의 실수로 교통사고를 당한 가족이 실려 온다.

간호사들이 마크의 수술에 들어가지 않겠다며 보이콧을 선언하면서 병원 동료와 성관계를 맺을 시 병원 측에 신고해야 한다는 데이트 고지 제도가 도입된다.

캘리는 자신에게 수술받은 이후 감염으로 두 다리를 잃은 올림픽 선수 트래비스 리드로부터 소송을 당한다. 에이프릴과 크리스티나를 비롯한 동료들은 캘리를 돕기 위해 발 벗고 나선다.

강연을 하기 위해 스위스에 방문한 크리스티나는 그곳에서 만난 버크로부터 새로운 제안을 받는다. 한편 에이미와 데릭의 주도 하에 샴쌍둥이 분리 수술 준비가 진행된다.